CURSO DE TRADUCCIÓN DE TEXTOS MÉDICOS Y FARMACÉUTICOS: ABRIL 2026

Curso dictado por Zoom en vivo. 4 clases de 3 horas. Se refuerzan los conceptos del Formulario de consentimiento informado, el Protocolo, Prospecto farmacéutico y archivo maestro del sitio, entre otros.

$80000
Pagando con: PayPal y Transferencia bancaria
Más info

Medios de pagos disponibles
  • PayPal
  • Transferencia bancaria
    • Formas de pago aceptadas
    • Tarjeta de crédito
    • Visa
    • Mastercard
    • American Express
U$S80
Pagando con: PayPal
Más info

Medios de pagos disponibles
  • PayPal
    • Formas de pago aceptadas
    • Tarjeta de crédito
    • Visa
    • Mastercard
    • American Express
CURSO DE TRADUCCIÓN DE TEXTOS MÉDICOS Y FARMACÉUTICOS: ABRIL 2026
$80000
Pagando con: PayPal y Transferencia bancaria
Más info

Medios de pagos disponibles
  • PayPal
  • Transferencia bancaria
    • Formas de pago aceptadas
    • Tarjeta de crédito
    • Visa
    • Mastercard
    • American Express
U$S80
Pagando con: PayPal
Más info

Medios de pagos disponibles
  • PayPal
    • Formas de pago aceptadas
    • Tarjeta de crédito
    • Visa
    • Mastercard
    • American Express
Con este curso aprenderás
check_circle
Ampliar tu terminología
check_circle
Adquirir conceptos fundamentales para la traducción de textos de medicina y farmacéutica
check_circle
Descubrir tu especialización
Orientado para
  • radio_button_checked Estudiantes de traducción (inglés)
  • radio_button_checked Traductores/as públicos/as
  • radio_button_checked Traductores/as técnico-científicos/as
Requerimientos
  • indeterminate_check_box Estudiantes de traducción
  • indeterminate_check_box Título de Traductora/or
  • indeterminate_check_box Inglés avanzado/bilingüe
  • indeterminate_check_box Profesional de la salud con inglés avanzado/bilingüe
Temario del curso

CLASE 1: Conceptos generales, autoridades regulatorias, COA, certificados BPF y formulario FCI.

CLASE 2: Protocolo de estudio o ensayo clínico. Conceptos clave: criterios de valoración, criterios de inclusión/exclusión, FRC, monitoreo, cronograma de actividades, tipos de diseño.

CLASE 3: Prospecto farmacéutico. FC/FD, posología, interacciones, reacciones adversas, poblaciones especiales, ensayos in vivo/in vitro, etc.

CLASE 4 (FINAL): SMF, práctica de traducción, ejercicios escalonados, refuerzo de conceptos clave, cierre.

  • Ideal para adentrarse con más detalle en la traducción de textos médicos, farmacéuticos y de investigación.
  • Las clases quedan grabadas con acceso por 30 días a cada una de ellas.
  • Se requiere mínima experiencia previa en el conocimiento de algunos conceptos.
  • Especialización con gran salida laboral, dada la gran cantidad de investigaciones para el desarrollo de fármacos en la actualidad.
  • Posibilidad de ampliar la red de contactos, tips de cotización, cobros y orientación sobre inserción laboral.
  • Documentos centrales: FCI, protocolo, prospecto y SMF.
  • Incluye carpeta de descarga con recursos gratuitos: diccionarios, glosarios, base terminológica, apuntes teóricos y documentos con su respectiva traducción, entre otros.
Instructor
person
Adquiere tu acceso al curso
CURSO DE TRADUCCIÓN DE TEXTOS MÉDICOS Y FARMACÉUTICOS: ABRIL 2026
Curso dictado por Zoom en vivo. 4 clases de 3 horas. Se refuerzan los conceptos del Formulario de consentimiento informado, el Protocolo, Prospecto farmacéutico y archivo maestro del sitio, entre otros.

Elige la moneda

$80000
Pagando con: PayPal y Transferencia bancaria
Más info

Medios de pagos disponibles
  • PayPal
  • Transferencia bancaria
    • Formas de pago aceptadas
    • Tarjeta de crédito
    • Visa
    • Mastercard
    • American Express
U$S80
Pagando con: PayPal
Más info

Medios de pagos disponibles
  • PayPal
    • Formas de pago aceptadas
    • Tarjeta de crédito
    • Visa
    • Mastercard
    • American Express
Accede al contenido gratuito de este curso

Registrate gratis para acceder al curso

Completá los siguientes datos
Será tu nombre de usuario para iniciar sesión

Revisa tu correo

Hemos enviado un email a para que completes el registro
No olvides revisar tu carpeta de SPAM
No es necesario ingresar ninguna tarjeta de crédito ni información de pago
CURSO DE TRADUCCIÓN DE TEXTOS MÉDICOS Y FARMACÉUTICOS: ABRIL 2026
Envianos tu consulta y a la brevedad te contactaremos
Realizado con
Cerrar X